ノルウェー
【Å bite i det sure eplet】酸っぱいリンゴをかじる
伊東 春乃 NAVIA
意味 "Å bite i det sure eplet"(オー・ビーテ・イ・デ・スーレ・エプレ)は、直訳すると「酸っぱいリン … ノルウェー
【Når katten er borte, danser musene på bordet】猫がいないとネズミがテーブルで踊る
伊東 春乃 NAVIA
意味 "Når katten er borte, danser musene på bordet"(ノル・カッテン・エール・ … ノルウェー
【Å slå to fluer i en smekk】一撃で二匹のハエを仕留める
伊東 春乃 NAVIA
意味 "Å slå to fluer i en smekk" (オー・スロー・トゥー・フルーエル・イ・エン・スメック)は、直 … ノルウェー
【Som man reder, så ligger man】自分で整えたベッドに自分が寝る
伊東 春乃 NAVIA
意味 "Som man reder, så ligger man" (ソム・マン・レデル、ソー・リッゲル・マン)は、直訳する … ノルウェー
【Den som venter på noe godt, venter ikke forgjeves】良いものを待っている人は無駄には待たない
伊東 春乃 NAVIA
意味 "Den som venter på noe godt, venter ikke forgjeves" (デン・ソム・ … ノルウェー
【Å være midt i smørøyet】バターの中心にいる
伊東 春乃 NAVIA
意味 "Å være midt i smørøyet"(オー・ヴェーレ・ミット・イ・スムーロイエ)は、ノルウェー語の表現で、 … ノルウェー
【レーロース】ノルウェーの世界遺産にも認定された鉱山の町
伊東 春乃 NAVIA
かつて銅の一大産地としてノルウェーの鉱業を支えていた、レーロースという町があります。 レーロースは鉱山で働く労働者たちが一から築いた … ノルウェー
【ノルウェー民俗博物館】600年に及ぶノルウェーの歴史を学べる博物館
伊東 春乃 NAVIA
ノルウェーには、中世から現代までの歴史が展示されたノルウェー民俗博物館という施設があります。 木造家屋、工芸品、民族衣装など、展示品 … ノルウェー
【トロムソ】建築と自然を楽しめるノルウェー北部の中心都市
伊東 春乃 NAVIA
ノルウェーの中でも北部の北極圏に位置するトロムソは、周囲を穏やかなフィヨルドに囲まれた都市です。 街には多くの建築や自然スポットがあ … ノルウェー
【ロフォーテン諸島】アナと雪の女王の舞台であるノルウェーの名所
伊東 春乃 NAVIA
ノルウェーにはロフォーテン諸島という、ディズニー映画「アナと雪の女王」のモデルにも選ばれた美しい名所があります。 独特な地形の入江や …