アイスランド

【Brestur er að baki sterks manns】強い男の背中にも弱点がある

伊東 春乃

アイスランド

【Sá sem bíður, verður vís】待つ者は賢くなる

伊東 春乃

アイスランド

【Hverjum þykir sinn fugl fagur】誰にとっても自分の鳥は美しい

伊東 春乃

フィンランド

【Hiljaa hyvä tulee】ゆっくりやれば良いものができる

伊東 春乃

フィンランド

【Raha ei kasva puissa】お金は木にはならない

伊東 春乃

フィンランド

【Kuka kuuseen kurkottaa, se katajaan kapsahtaa】高いトウヒを目指す者は、低いネズに落ちる

伊東 春乃

デンマーク

【At slå plat eller krone】コインの表か裏を投げる

伊東 春乃

デンマーク

【En lille fugl hviskede mig i øret】小さな鳥が私の耳にささやいた

伊東 春乃

デンマーク

【At tage sorgerne på forskud】前もって心配をする

伊東 春乃

ノルウェー

【Ingen kjenner dagen før solen går ned】太陽が沈むまでその日を知る者はいない

伊東 春乃

ノルウェー

【Man lærer så lenge man lever】人は生きている限り学ぶ

伊東 春乃

ノルウェー

【Rett skal være rett】正しいことは正しくあるべき

伊東 春乃