Construction

Château de Kronborg : Le château danois qui a servi de décor à Hamlet

クロンボー城
記事内に商品プロモーションを含む場合があります

Situé le long de la côte de la mer Baltique au Danemark, le château de Kronborg conserve encore ses murs et ses canons d’origine. Autrefois, le château a été construit pour percevoir des taxes auprès des navires traversant le détroit, et aujourd’hui, il continue de fasciner les gens en tant que patrimoine mondial et l’un des sites les plus célèbres du Danemark. C’est également le château qui a servi de décor à la célèbre œuvre de Shakespeare, Hamlet. À cette occasion, je parlerai du château de Kronborg au Danemark, qui a tissé une histoire de plus de 600 ans.

Qu’est-ce que le château de Kronborg ?

Le château de Kronborg est situé dans la belle ville portuaire d’Helsingør, située dans la partie nord-est de l’île danoise de Sjælland. Le nom contient le mot « bor », qui en danois signifie château, et au Danemark, il est simplement appelé « Kronborg ».

Le château de Kronborg a été construit dans les années 1420 en tant que forteresse précédente à Helsingør, et depuis lors, il se dresse sur ce site surplombant la mer Baltique depuis plus de 600 ans. Entre le château de Kronborg et la ville suédoise d’Helsingborg, sur la rive opposée, se trouve le détroit d’Øresund, large d’environ 7 km, qui peut être traversé en environ 20 minutes en ferry entre les deux pays.

Au XVe siècle, lorsque le château a été construit, Helsingør était un point névralgique du trafic maritime danois, et on dit que le château de Kronborg a été construit pour percevoir les taxes de passage des navires. Aujourd’hui encore, les solides murailles du château et les canons pointés vers la mer demeurent, en faisant un célèbre château qui raconte l’histoire du Danemark en tant que forteresse surplombant la mer Baltique.

En 2000, il a été inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO en tant qu’important château ancien qui raconte l’histoire danoise.

Une base pour la perception des droits de passage du détroit

Comme mentionné précédemment, le château de Kronborg au Danemark a été construit au XVe siècle et servait initialement à percevoir les droits de passage des navires marchands traversant le détroit d’Öresund.

À l’époque, la situation financière et politique du Danemark était instable en raison d’échecs dans les campagnes militaires à l’étranger. Par conséquent, une politique a été adoptée pour percevoir un droit de passage sur le détroit d’Öresund, en utilisant la côte de la mer Baltique comme base. On dit que ceux qui ne payaient pas le droit de passage étaient impitoyablement bombardés par les batteries de canons installées dans le château de Kronborg.

Cependant, l’adoption d’une politique de droits de passage sur le détroit d’Öresund, un point crucial pour le transport maritime, a été couronnée de succès et a apporté d’importantes recettes à l’économie danoise.

La scène du chef-d’œuvre de Shakespeare, « Hamlet »

Le château de Kronborg est également connu comme étant le décor de la tragédie « Hamlet » écrite par le dramaturge anglais du XVIe siècle, William Shakespeare. Beaucoup de gens ont vu ou connaissent le nom des quatre grandes tragédies de Shakespeare : « Othello », « Macbeth », « Le Roi Lear » et « Hamlet ». La célèbre phrase d’Hamlet « Être ou ne pas être, telle est la question » est très célèbre.

Le château de Kronborg est le modèle du « Château d’Elseneur » qui apparaît dans « Hamlet », considéré comme le chef-d’œuvre parmi les quatre grandes tragédies. Bien qu’on dise que Shakespeare lui-même n’a jamais visité le Danemark, dans le château de Kronborg, on peut voir des objets liés à Shakespeare et à « Hamlet ».

Actuellement, dans un coin de la grande salle du château, sont exposés les costumes utilisés dans la représentation théâtrale de « Hamlet ». De plus, sur le mur nord-est se trouve un bas-relief avec le buste de Shakespeare. Pour les amateurs du roman original fascinés par Hamlet, c’est un endroit à visiter au moins une fois.

L’histoire du château de Kronborg

On pense que les débuts du château de Kronborg remontent aux années 1420, lorsque le roi danois Erik VII a construit une forteresse à l’emplacement actuel. Par la suite, entre 1574 et 1585, sous les ordres de Frédéric II, une grande rénovation a été entreprise dans le but de renforcer la forteresse. Frédéric II est également connu comme le roi qui a construit le château de Frederiksborg, un autre célèbre château danois. Les travaux de rénovation lancés par Frédéric II ont pris fin en 1585, et on dit que la forteresse construite par Erik VII au XVe siècle est devenue connue sous le nom de château de Kronborg à partir de ce moment.

Le château a pris sa forme actuelle seulement en 1924. Bien que le majestueux château de Kronborg, surplombant la mer de manière sereine, soit fascinant, au cours de l’histoire, il a traversé plusieurs événements malheureux.

En 1629, un incendie a éclaté à l’intérieur du château, causant d’importants dégâts. Cependant, après l’incendie, le château a été magnifiquement reconstruit sous la direction du roi danois Christian IV, incorporant le style baroque initial. Mais la malchance ne s’est pas arrêtée là : en 1658, le château a été capturé lors de l’invasion suédoise et, en 1772, il y a eu un coup d’État, au cours duquel Caroline Mathilde, la reine consort du roi danois Christian VII, a été confinée à l’intérieur du château.

Le château de Kronborg, qui a traversé une histoire de difficultés difficiles à imaginer à partir de sa belle forme actuelle, a également un certain lien avec la tragédie de la vengeance, « Hamlet ».

Le château de Kronborg en tant qu’attraction touristique

Le château de Kronborg est situé à environ une heure de train de la capitale danoise, Copenhague, et est une attraction touristique populaire. À l’intérieur du château sont exposés des meubles et des œuvres d’art du XVIIIe et XIXe siècle. De plus, des documents et des collections liés à Hamlet sont disponibles, offrant une expérience intéressante même pour les amateurs de théâtre.

En outre, au château de Kronborg, il est possible d’assister à de courtes représentations d’une scène d’Hamlet, mises en scène par du personnel spécialisé dans différents endroits du château.

La chapelle du château de Kronborg est également un point d’intérêt recommandé. La chapelle contient un autel, une chaire et un orgue à tuyaux, avec des décorations dorées dans tout l’intérieur. Les décorations de la chapelle remontent à l’époque de Frédéric II et, bien qu’une grande partie du château ait été détruite lors de l’incendie de 1629, la chapelle est restée presque intacte. Par conséquent, il est encore possible de percevoir l’atmosphère et les décorations de l’époque de sa construction.

Dans la cour du château de Kronborg, chaque été est mise en scène « HAMLET SUMMER », une pièce de théâtre en plein air de Shakespeare. De plus, un canon de 12 livres réellement utilisé dans les années 1760 est conservé, et le 16 avril, l’anniversaire de l’actuelle reine danoise Margrethe II, l’armée danoise tire un coup de salut avec le canon.

Conclusion

Le château de Kronborg, une ancienne forteresse située le long de la côte de la ville portuaire danoise de Helsingør, joue un rôle important au Danemark, à la fois comme base pour percevoir les droits de péage sur les navires traversant le détroit d’Öresund et comme scène pour la tragédie de Shakespeare « Hamlet ».