【スウェーデン語文法#14】数量詞（基数詞と序数詞）
春乃 NAVIA(ナヴィア)
【スウェーデン語文法#20】人称代名詞：主格と目的格の違い
春乃
記事内に商品プロモーションを含む場合があります
スウェーデン語でも、英語や日本語と同様に「私」「あなた」「彼」などの代名詞を使って、会話をスムーズに進めることができます。
特に、文の主語になる形（主格）と、動詞や前置詞の目的語になる形（目的格）を区別して使うことが重要です。
このレッスンでは、スウェーデン語の人称代名詞の主格と目的格を整理し、それぞれの使い方と注意点を解説していきます。
Contents
1. 人称代名詞の基本：主格と目的格の区別
スウェーデン語の会話では、「私」「あなた」「彼」などの人称代名詞が頻繁に使われます。
これらの代名詞は、主語になるとき（主格） と、動詞の対象になるとき（目的格） とで形が変化します。
- Jag gillar kaffe.（私はコーヒーが好きです） → 主語（Jag）＝主格
- Hon gillar mig.（彼女は私が好きです） → 目的語（mig）＝目的格
このように、同じ「私」でも文中の位置で jag（主格）と mig（目的格）を使い分ける必要があります。
英語における I / me, he / him の関係と非常によく似ていますが、形が似ていて間違えやすい代名詞もあるため、文の構造とあわせてしっかり確認しましょう。
2. 主格と目的格の一覧表
スウェーデン語の主格・目的格の一覧を確認しましょう。
| 人称 | 主格（主語の位置） | 目的格（目的語の位置） | 日本語訳 |
|---|---|---|---|
| 1人称単数 | jag | mig | 私 / 私を |
| 2人称単数 | du | dig | あなた / あなたを |
| 3人称単数（男性） | han | honom | 彼 / 彼を |
| 3人称単数（女性） | hon | henne | 彼女 / 彼女を |
| 3人称単数（それ） | den / det | den / det | それ / それを（共通） |
| 1人称複数 | vi | oss | 私たち / 私たちを |
| 2人称複数 | ni | er | あなたたち / あなたたちを |
| 3人称複数 | de | dem | 彼ら（彼女ら） / 彼らを |
3. 主格：文の主語として使う
主格は、文の中で「〜は」「〜が」のように、動作の主体（主語）として使われます。
動詞の前に置かれ、文の基本構造「SVO」のS（主語）を担います。
- Jag bor i Tokyo.（私は東京に住んでいます）
- Vi pratar svenska.（私たちはスウェーデン語を話します）
スウェーデン語では文の主語は必ず明示され、日本語のように主語の省略はできません。
そのため、主格の代名詞を正しく使うことが不可欠です。
4. 目的格：文の目的語や前置詞の後ろに来る
目的格は、動詞の対象になる「〜を」「〜に」、あるいは前置詞の後に来る語として使われます。
具体的には、目的格は主に以下のような文の中で使われます。
4-1. 動詞の目的語
- Jag älskar dig.（私はあなたを愛しています）
- Hon känner honom.（彼女は彼を知っています）
ここで重要なのは、「誰が」「誰を」しているのかをしっかりと分けて表すことです。
主格と目的格の混同による意味の取り違えには注意が必要です。
4-2. 前置詞の目的語
スウェーデン語でも英語と同様、前置詞のあとには目的格がきます。
- Det är till henne.（それは彼女のためのものです）
- Jag tänker på dig.（私はあなたのことを考えています）
「主語が誰か」に気を取られすぎて、目的語の形が変わることを忘れてしまうケースが多いので注意しましょう。
5. まとめ
- スウェーデン語の人称代名詞には、「主格（主語）」と「目的格（目的語）」の2種類があります。
- 主格は文の先頭、動詞の前に置かれ、「〜は」「〜が」にあたる語を表します。
- 目的格は動詞の後、または前置詞の後に置かれ、「〜を」「〜に」などの役割を果たします。
- de / dem のように形は似ていても、文の中での使い方によって正しく使い分ける必要があります。
