【スウェーデン語文法#21】前置定冠詞の使い方
春乃 NAVIA(ナヴィア)
【スウェーデン語文法#24】日常のあいさつ表現
春乃
記事内に商品プロモーションを含む場合があります
あいさつは、どの言語においてもコミュニケーションの第一歩です。スウェーデン語でも、あいさつは非常に重要であり、日常生活の中で頻繁に使われます。
スウェーデン語のあいさつ表現はシンプルですが、時間帯や相手との関係性、フォーマルさの度合いに応じて適切な表現を使い分けることが大切です。
このレッスンでは、スウェーデン語の基本的なあいさつ表現について解説していきます。
1. 基本のあいさつ：Hej の多様な使い方
Hej（ヘイ）は「スウェーデン語で最もよく使われるあいさつ表現です。
英語の Hello に相当し、時間帯や相手に関係なく通用する万能な言い回しです。
- Hej：基本形。「こんにちは」「やあ」に相当。
- Hej hej：「Hej」を2回繰り返す、軽やかで親しみのある響き。友人同士の会話に適しています。
- Hallå：フレンドリーでくだけた表現。「ねえ！」「ちょっと！」のように呼びかけとして使われることもあります。
2. 時間帯に応じたあいさつ
シーンに応じて使い分けられるあいさつ表現も押さえておきましょう。初対面やビジネスの場で使えば、良い印象を与えることができます。
| 時間帯 | あいさつ表現 | 解説 |
|---|---|---|
| 朝 | God morgon（グー・モロン） | 午前中に使われる「おはようございます」 |
| 昼間 | God dag（グー・ダーグ） | 基本的な「こんにちは」 |
| 夕方以降 | God kväll（グー・クヴェル） | 夕方以降の「こんばんは」 |
| 就寝前 | God natt（グー・ナット） | 寝る前の「おやすみなさい」 |
ただし、現代のスウェーデンでは若年層を中心に「God dag」はあまり使われず、「Hej」で済ませる傾向があります。
3. 別れのあいさつ
別れ際のあいさつでは、単なる「さようなら」だけでなく、相手の健康や週末を気づかう表現がよく使われます。
以下のような表現を組み合わせると、より自然で心のこもった会話になります。
| スウェーデン語 | 意味 | 使用場面例 |
|---|---|---|
| Hej då（ヘイドー） | さようなら | 一般的な別れのあいさつ。誰にでも使える。 |
| Vi ses（ヴィ・セース） | またね | 「また会おうね」というニュアンス |
| Ha det bra（ハ デ ブラー） | 元気でね／じゃあね | 仲の良い相手や別れ際に気軽に使える |
| God natt（グー・ナット） | おやすみなさい | 家族やパートナー間での使用が多い |
4. 会話の中でのあいさつ展開
スウェーデン語のあいさつでは、相手の調子を尋ねるひとことが自然に続きます。
たとえば、「Hej!」の後に「Hur mår du?（フール・モール・ドゥ？／元気ですか？）」という表現がよく使われます。
- A：Hej!（こんにちは！）
- B：Hej hej! Hur mår du?（こんにちは！元気？）
- A：Bra, tack. Och du?（元気だよ、ありがとう。君は？）
- B：Jag mår också bra.（私も元気だよ）
このような自然な会話の流れは、スウェーデンのフラットなコミュニケーション文化をよく表しています。
特に、“Bra, tack.“（元気だよ、ありがとう）はあいさつの後に返す定番フレーズなので、ぜひあいさつ表現とセットで覚えましょう。
5. まとめ
- スウェーデン語のあいさつは、Hej（こんにちは）を中心としたシンプルな構成。
- 時間帯に応じた “God morgon”、“God kväll” などを状況に合わせて使い分けると、より自然な印象を与えられます。
- “Hej då“、“Vi ses”、“Ha det bra”などの別れの表現は、相手への気遣いが感じられる言い回しです。
- あいさつの後に “Hur mår du?“ などの一言を添えると、会話が広がります。
