【スウェーデン語文法#1】スウェーデン語の語順：基本のSVO構造と語順の変化
春乃 NAVIA(ナヴィア)
【スウェーデン語文法#9】否定語 inte の語順と使い方：文法ごとの語順ルール
春乃
記事内に商品プロモーションを含む場合があります
スウェーデン語で「〜ではない」と言いたいときに使う否定語が inte（インテ） です。英語の not に相当し、文の中で否定したい要素の前や後に置くことで、意味を否定します。
しかし、inte の位置は文の構造によって変わるため、文の種類（平叙文・倒置文・疑問文）や動詞の種類（助動詞など）によるルールを理解する必要があります。
このレッスンでは、否定語 inte の基本的な使い方をはじめ、文型ごとの語順ルールや注意点を解説していきます。
Contents
1. inte の意味と使い方
inte の意味
スウェーデン語で「〜ではない」「〜しない」と否定したいときに使う言葉が inte（インテ） です。
これは英語の not に相当する語で、否定を表す文を作るときに欠かせない基本語です。
- Jag är glad.（私はうれしいです）
→ Jag är inte glad.（私はうれしくありません） - Vi talar svenska.（私たちはスウェーデン語を話します）
→ Vi talar inte svenska.（私たちはスウェーデン語を話しません）
このように、inte を入れることで、文全体の意味を否定することができます。
inte が否定する対象
inte は、基本的には「〜しない」のように動詞の意味を否定します。
しかし、文脈によっては形容詞・副詞・名詞など、文全体の一部を強調して否定することもあります。
- Han är inte trött.（彼は疲れていません）
→ 形容詞「trött」を否定 - Vi bor inte här.（私たちはここに住んでいません）
→ 副詞「här」を否定
このように、inte は日本語の「〜じゃない」「〜しない」と同じように、柔軟に文中に使われる語です。
2. 基本の語順：inte は動詞のあとに置く
スウェーデン語の平叙文（ふつうの文）では、inte は基本的に「動詞のあと」に置かれます。
- 【肯定文】Jag bor i Sverige.（私はスウェーデンに住んでいます）
- 【否定文】Jag bor inte i Sverige.（私はスウェーデンに住んでいません）
→ 主語（Jag）のあとに動詞（bor）が来て、そのあとに inte を置くのが基本形です。
このように、「主語 + 動詞 + inte + その他の語句」という語順をしっかり覚えることが、正しい否定文を作るための第一歩です。
このルールは、一般動詞を使う文のほとんどに当てはまります。
- Hon talar inte engelska.（彼女は英語を話しません）
- Vi äter inte kött.（私たちは肉を食べません）
- Han spelar inte fotboll.（彼はサッカーをしません）
3. 倒置が起きる文での inte の位置
スウェーデン語では語順の特徴として、動詞が常に文の2番目に来る（V2語順）という原則があります。
つまり、時間や副詞などを文の最初に置いた場合、主語ではなく動詞が先に来るという語順が生じます。
このとき、inte の位置も変わるので注意が必要です。
- I dag arbetar han.（今日は彼が働きます）
→ 「I dag（今日）」が文頭に来ているため、主語ではなく動詞（arbetar）が2番目に置かれています。
上記の例文を否定形にすると、
- I dag arbetar han inte.（今日は彼は働きません）
→ inte は主語のあと、つまり動詞のあとに置かれます。
このように倒置文では、「副詞句 ＋ 動詞 ＋ 主語 ＋ inte」 という順番になるのが一般的です
4. 疑問文での inte の位置
スウェーデン語の yes/no 疑問文（「〜ですか？」と聞く文）では、基本的に動詞が文頭に来ます。
この場合、inte は「主語のあと」に置かれます。
- Kommer du?（あなたは来ますか？）
→ 否定疑問文：Kommer du inte?（あなたは来ないのですか？） - Ska vi gå?（行きましょうか？）
→ 否定疑問文：Ska vi inte gå?（行かないのですか？）
否定の疑問文は「相手が行動しないの？」と念押しするようなニュアンスになります。文脈によっては驚きや確認のトーンになることもあります。
5. 特別な語順：否定を強調する場合
否定語 inte を強く言いたいとき（たとえば「絶対に〜ではない」などの強調）には、inte を文頭に置くこともあります。
このときは文の語順全体が倒置されます。
- Inte gillar jag kaffe.（私はコーヒーが好きではありません）
※「私はコーヒーなんて絶対に好きじゃない」といった強調ニュアンス
このような語順は文語や詩的表現、感情を込めた会話などで見られます。
初級のうちは、日常的な場面では無理に使う必要はありませんが、見かけたときに理解できると安心です。
まとめ
- inte はスウェーデン語の否定語で、「〜ではない」「〜しない」などの意味を表します。
- 通常文では「動詞のあと」に置くのが基本です。
- 倒置文では「主語のあと」、疑問文では「動詞→主語→inte」の語順にあります。
- 否定を強調する表現では、inte を文頭に置いて倒置を起こすこともあります。
