ノルウェー語 【Å slå to fluer i en smekk】一撃で二匹のハエを仕留める 伊東 春乃 NAVIA 意味 "Å slå to fluer i en smekk" (オー・スロー・トゥー・フルーエル・イ・エン・スメック)は、直訳すると …
ノルウェー語 【Som man reder, så ligger man】自分で整えたベッドに自分が寝る 伊東 春乃 NAVIA 意味 "Som man reder, så ligger man" (ソム・マン・レデル、ソー・リッゲル・マン)は、直訳すると「自分 …
ノルウェー語 【Den som venter på noe godt, venter ikke forgjeves】良いものを待っている人は無駄には待たない 伊東 春乃 NAVIA 意味 "Den som venter på noe godt, venter ikke forgjeves" (デン・ソム・ヴェンテ …
ノルウェー語 【Å være midt i smørøyet】バターの中心にいる 伊東 春乃 NAVIA 意味 "Å være midt i smørøyet"(オー・ヴェーレ・ミット・イ・スムーロイエ)は、ノルウェー語の表現で、直訳する …